1切斗4幻j,↓b倒挖d!(一切都是幻觉,吓不倒我的)“orz”(五体投地),这些话你看得懂吗?其实这是眼下网络上最为风行的一种语言———火星文,有的学生甚至把这些网络上的流行用语搬到了作业本上以保护隐私,不仅家长、老师看不懂,就连同学之间也只能猜得个“半桶水”……
究竟燎原网络的“火星文”能不能烧到现实生活中,能不能成为文化的一种被接受呢?昨日,由教育部语用司组成的调研组特地在广东召开了网络语言使用情况调研座谈会。在语言文学、教学等领域的专家眼内,“火星文”作为网络语言的出现是一种正常的语言发展现象,家长和老师过分的担忧没有必要,但需要加以正面的引导。
更新速度快老师家长看不懂
⊙o⊙(目瞪口呆)；⊙__⊙(傻眼)……新学期开学不久,就有不少家长向记者发现,在孩子的周记本、作文簿中屡屡发现了一些莫名其妙的字,而且更新速度非常快。“从最早一段时期的‘冏’,到现在的‘orz’,好像每个礼拜都有新鲜词汇,让我们做家长的目不暇接,而且关键是一点都不懂……”广州市吴先生说。“不要说我们,就是老师也不知道。”马女士也表示,儿子班上已经专门就这个问题开过一次家长会,希望家长也从旁劝导孩子用规范字,但好像并不起效。
一方面是家长和老师的“百思不得其解”,另一方面却是新新人类的“得意之作”,尤其是90后的中学生更是以会写“火星文”而自豪,更有的专门靠写“火星文”来保护自己的隐私。
“这些字很好玩,而且书写简单,又新潮,班上的同学很多都会。”广州市培正中学初三学生小李说,大家要是在网络上一遇到哪个新词语就会马上抄出来,相互传阅、“解码”,有时可能做作业的时候也无意识地表达了出来。“好像有谁不知道就是落伍一样”。
据了解,正因为“火星文”的晦涩,所以不少同学会在写周记时使用,不想让班主任窥见自己的心事。“平时妈妈爱翻我的日记,现在我用火星文她也奈何不了……”说起“火星文”的“妙用”时,广州市第三中学一位女同学得意地笑了。
正确引导避免影响学生语言能力
对于“火星文”的出现,人们褒贬不一。大多数人表示,只是为了好玩,觉得很有个性。但也有部分人表示,“火星文”让人看了很不自在,每次聊天的时候总得琢磨半天,很费劲。更有一些论坛和网友甚至以“把无知当有趣”、“是对中国文字的侮辱”等理由,提议并发动针对“火星文”的“围剿”。
标签Tags：
作文 网络 家长